segunda-feira, 27 de outubro de 2014

#SpecialSongs: Counting Stars ♪

Olá pessoas! Minha internet está uma merda, não estou conseguindo carregar nenhuma página em menos de 3 minutos, e tá horrível de navegar por aqui. Só pra vocês terem ideia, enquanto fazia este post fiz um teste de velocidade no celular, olha em quanto está a velocidade dessa merda:


Isso tá mais lento que o 3G da TIM. Não fosse a oscilação do 3G brasileiro, estaria usando ele. Sério mesmo. Mas, se Deus quiser, isso vai mudar daqui a uns dias... A desculpa deles é que estão em "manutenção", mas vamos trocar de serviço. Pois está "manutenção" já está com 2 meses. Então, Sky Banda Larga, tchau.



Voltando ao objetivo da postagem. Nestas ultimas semanas, estou em um relacionamento sério com o replay do meu celular. Desde que iniciei a conta premium no Spotify, não faço qualquer coisa sem uma trilha sonora... Não muito diferente de antes, admito, mas com bem mais opções agora e descobrindo novas músicas todo dia. :3

Estava de boas e vi que um dos meus amigos estava ouvindo essa música. O nome não me pareceu estranho, então fui escultar. Então descobri que procurava essa música faz tempo. Gostei de mais dela, já tinha ouvido, mas ainda não tinha no celular. Sim, fiquei ouvindo ela direto. Decorei em menos de um dia. Fui olhar a tradução e tals, gostei bastante da letra. Tanto que, nesse #SpecialSongs vou fazer uma coisa um pouquinho diferente das outras... Vou destacar as frases que eu mais gostei da letra da música... Devia ter feito isso com as outras também. Enfim.

A banda é americana, tornou-se conhecida pelo MySpace, assinando um contrato com uma gravadora depois de se tornar bastante popular na rede social, foi um dos maiores "lançamentos" do site. A banda fez história, seu primeiro single já chegou batendo records. O single, Apologize, chegou a ser tocada 10.331 em uma semana.
Counting Stars foi composta por Ryan Tedder, o vocalista da banda, para fazer parte do álbum Native, terceiro álbum da banda, foi lançada como single também. Mesmo antes do lançamento, já era TOP 100 em vários países. Pirataria . E não é pra menos, a música é muito boa. A maioria das críticas direcionadas a essa música foram positivas, foi bastante aceita pelo público e um dos fatores em que foi mais elogiada foi na sincronia da sinfonia com a canção.
Eu realmente notei isso.

A música tem um videoclipe oficial, lançado em maio de 2013, no dia 10, e é um vídeo bem divertido. Meio sem sentido, mas acho que essa foi a intenção. Teorias conspiratórias a partes, não notei nenhuma "mensagem subliminar" nele... Até porquê, elas são feitas para isso. huehuehuehue. Eu gostei do vídeo, é bem legal e não da para cansar de ver. Principalmente pela música.



Vamos parar de fazer hora e encher linguiça nesta postagem, né? Então, sem mais delongas, aqui vai a letra da música. Original / Tradução


Counting Stars

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars, yeah, we'll be counting stars


I see this life like a swinging vine
Swing my heart across the line
And my face is flashing signs
Seek it out and you shall find

Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold

I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told

I feel something so right
Doing the wrong thing
I feel something so wrong
Doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
Everything that kills me makes me feel alive

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars

I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is a four-letter word
Make that money, watch it burn


Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told

I feel something so wrong
Doing the right thing
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
Everything that drowns me makes me wanna fly

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Everything that kills me makes feel alive

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about that things we could be
But, baby, I've been, I've been praying hard
Said, no more counting dollars
We'll be, we'll be, counting stars

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt


Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt
____________________________________________________________________________________

Contando Estrelas

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos estrelas, sim, contaremos estrelas


Vejo esta vida como uma videira que balança
Balanço meu coração além do limite
E meu rosto está dando sinais
Procure e você encontrará

Velho, mas não sou tão velho
Jovem, mas não sou tão ousado

Eu não acho que o mundo esteja vendido
Só estou fazendo o que nos disseram

Eu sinto algo tão certo
Fazendo a coisa errada
Eu sinto algo tão errado
Fazendo a coisa certa

Eu não poderia mentir, não poderia mentir, não poderia mentir
Tudo que me mata me faz me sentir vivo

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos estrelas

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos, contaremos estrelas

Eu sinto o amor e sinto ele queimar
Ao longo deste rio, em cada curva
Esperança é uma palavra de quatro letras
Ganhe esse dinheiro, veja-o queimar


Velho, mas não sou tão velho
Jovem, mas não sou tão ousado
Eu não acho que o mundo esteja vendido
Só estou fazendo o que nos disseram

Eu sinto algo tão errado
Fazendo a coisa certa
Eu não poderia mentir, não poderia mentir, não poderia mentir
Tudo o que me derruba me faz querer voar

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos estrelas

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos, contaremos estrelas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas


Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Tudo que me mata faz eu me sentir vivo

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos estrelas

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Sonhando com as coisas que poderíamos ser
Mas, querida, eu tenho, eu tenho rezado muito
Eu disse, chega de contar dólares
Contaremos, contaremos estrelas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

Pegue esse dinheiro
Veja-o queimar
Afunde no rio
As lições são aprendidas

... ... ...

Linda, né? = - )
Como disse lá em cima, está ruim de postar aqui por causa da internet... Tava pensando em fazer alguma postagem sobre as eleições de 2014, mas sei que vai dar tretas e estou de saco cheio com discussões vazias sobre politica. Só sabem conversa pensando "você pode expor sua opinião sim, contanto que concorde comigo". Então, não. Mas que fique claro quê, o problema do Brasil não é a politica. O problema do Brasil é politicagem. E o povo "Maria vai com as outras".
Obrigado por lerem meu Blog, é gratificante, podem comentar se quiserem e conferir os outros posts, com links ao lado, na barrinha lateral que deve ter acabado aqui no final da postagem. Até a próxima e #Partiu! \õ/